Los autores proponen una adaptación del conocido “gráfico circular”, utilizado tradicionalmente para cuantificar los flujos migratorios internacionales, para visualizar los patrones de matrimonios mixtos dentro de los países latinoamericanos. Los autores presentan datos sobre los flujos de matrimonios mixtos entre los países de origen de los cónyuges, utilizando datos de encuestas de hogares recientes de cinco países latinoamericanos. La visualización permite obtener una instantánea fácil de comprender de las uniones matrimoniales, teniendo en cuenta a los cónyuges nacidos en diferentes países, así como la identificación de sus patrones espaciales. En algunos países, como Colombia y Perú, la mayoría de los matrimonios mixtos se producen entre nativos y venezolanos. Por el contrario, en Chile, Ecuador y Uruguay existe una heterogeneidad mucho mayor en las combinaciones de pares de países. En Chile, ninguna combinación de pares de países domina, lo que refleja la naturaleza más equilibrada de los flujos migratorios procedentes de un conjunto más amplio de países. En general, los resultados ayudan a la interpretación de las tendencias y patrones en el matrimonio a través de las fronteras de los países, situándolos dentro de un contexto regional comparativo. Se trata de una herramienta flexible que podría adaptarse fácilmente a otros países dentro o fuera de la región, a análisis a lo largo del tiempo y a una serie heterogénea de características a nivel de pareja.